Please Enable JavaScript in your Browser to Visit this Site.

top of page

愛拍照家庭

愛拍照家庭—李香蘭與家人

 

引言

家庭照不僅是記錄家族歷史的載體,它更是聯繫家庭成員彼此間感情的橋樑。而本地藝術家李香蘭位於沙田的老家廳中,便掛起了一幅又一幅來自她家族歷年來的家庭照,每當看著這些老照片,恍如穿過時光隧道,見證著李香蘭一家的成長與變化。在和煦陽光下,走進她的家中,與她的家人聊起這些老照片老故事,一段段的溫馨回憶又再次湧現出來。

10.1.jpg

李香蘭的外婆已年滿一百歲,能夠與家人一起在影樓合照一張全家福,意義非凡。

10.2.jpg

在拍攝家庭照的前一晚婆婆已經挑選好衣飾作好準備。拍攝當天因為影樓冷氣較大,大家為外婆臨時加上外套,還要加以游說,愛美的婆婆才肯穿上。

由第一張家庭照說起

 

「細個我哋一家好難得先會去影樓影相,呢張相都算係我哋第一張嘅家庭照,不過爸爸就冇嚟影。」李香蘭的細姨如是說。有趣的是照片中除了細姨、李香蘭的媽媽、外婆外,還有當時剛剛從內地來港定居的表哥。細姨言談間,反覆細看這張照片,不期然想起那時候的童年往事。就這樣,昔日家庭故事的框子就一個個被打開。


細姨跟李香蘭的媽媽說道,現在記憶力不如從前般好,而這些彌足珍貴的照片正好可以勾起她們對過去潛藏多年的生活片段,每當重拾家中舊照時,回憶就會如泉湧般浮現。「如果冇晒呢啲相,我哋都真係記唔得到咁多以前嘅嘢。」

從前李香蘭的外婆很喜歡拍照,家中每張在影樓的合照幾乎都出自她的主意。在如今這個「一機在手」的年代,她們一家慢慢以手機拍攝家人生活,取代了上影樓合照的習慣。當中,細姨更遺傳了外婆愛拍照的基因,成為了這個家庭的「御用攝影師」。「幫屋企人影相唔止可以記錄到大家嘅變化同互動,最重要係保留到好多回憶。」

從家庭照到家族傳承

 

談到回憶,李香蘭一家最想念的必定是外公。李媽媽說道,「爸爸在生時,我哋喺呢個屋企合照得最多就係佢生日嘅時候,一百歲、一百零一歲、一百零二歲……影到一百零四歲。」如是者,李香蘭外公的生日便成為她們一家難得聚首的機會,同時成為連結家庭成員的契機。「真係睇到爸爸在生時嘅變化。」李媽媽看著照片感嘆地說。

除了對外公這位家中靈魂人物的思念,細姨更認為家庭照對家人來說其實是一種傳承,即使父親已經離開了,只要後代能看到這些舊照片,便可知道父親當年的模樣,以及了解到他們昔日的成長環境,「我覺得相片可以保留到好多回憶,有時候家人之間互影,都係一種樂趣嚟。」


「公公走嗰陣正當疫情期間,我哋冇辦法搞喪禮,對於我哋嚟講係一個遺憾。」作為第三代的李香蘭便在外公離世後,透過收集家人手中的照片,輯錄成紀念冊送贈家人憑弔外公,亦當作送予外公的最後禮物。

10.3.jpg

影樓位於舊式唐樓的二層,樓梯並不寬敞,搬運的過程需要特別小心謹慎。

HAD book_16 Jan_Digital FINAL.jpg

一家人平時各有所忙,因為訪問的機會難得聚首一堂。外婆提起舊事,說話當中總帶著幽默,惹來哄堂大笑,氣氛熱鬧溫馨,家庭就應該是這樣的。

10.5.jpg

隨著時間流逝,有些家庭成員已經離開,但因為這些舊照片,提醒著仍健在的家人,他們並未遠去,而是存活在心裏。

珍惜眼前人

 

不僅是細姨,李香蘭同樣遺傳了外婆愛拍照的基因,這讓她們一家拍攝家庭照的習慣得以一脈相承,而這項家庭活動更漸漸成為了李家彼此之間重要的連繫。李香蘭發現,在手機普及的年代,拍攝家庭照變得更簡單、更輕鬆、更隨意,「而最開心一定係婆婆,影相佢就最開心,影完即刻畀佢睇返仲開心,之後翻睇
返又開心多一次。」


要數李香蘭最深刻的家庭照,應該是一張在外婆早前接受電擊急救後,在醫院拍的那一張。「呢張我未公開過,大概係用婆婆喺病床嘅主觀鏡頭影返圍住佢嘅屋企人。」雖然醫院不能錄影拍照,但當時在李香蘭堅持下,護士長終答應網開一面。李香蘭笑言:「張相都幾激㗎!」她說因為聽過太多朋友因沒有及時與家人拍照而留下遺憾,所以一直堅持在仍能拍照時盡量多拍一點。


照片的意義固然重要,但對李香蘭而言,拍攝期間與家人相聚和陪伴的過程才是最重要,因為「家庭與家人」在她的心目中佔據了重要的地位。作為現階段家中的第三代,她坦言無辦法知道這個家一直以來的發展與細節,唯有靠每一次聊天,翻看每一張舊相,逐步了解及發掘每位家人更多的故事,「我每一日都係學習緊,學習緊點同婆婆相處,要經營同屋企人嘅關係的確需要好大嘅努力同創意。」

10.7.jpg

外公離世,李香蘭為他製作的記念冊,將他生前的點滴一一記下,留下最珍貴的禮物送給外婆及家人。

10.6.jpg

在下禾輋村長大的李香蘭,熱愛這塊土地,更成為鄉村藝術家,對家的觀念尤其重視。她的外婆、家人及寵物以撒更激發她源源不絕的創作靈感。

bottom of page