Please Enable JavaScript in your Browser to Visit this Site.

top of page
未命名設計 (4).png

打卡背後的香港風情

打卡背後的香港風情

文字:吳文正

圖片:吳文正、文化葫蘆、政府新聞處

引言

當打卡變成生活日常,出國旅行早已成為全球不少人的家常便飯,「無處不旅遊」早已不只是探索異國風情和文化體驗,而是一種近乎儀式的恆常生活態度。透過自身的體驗加上高消費手段,務求去滿足不同人對世界各地不同文化的理解和感受。

至於過去的一套旅遊論述,經過近二十年全球化和互聯網的推波助瀾之下,早已不合時宜,今天透過互聯網,KOL的推介和大量的旅遊資訊,無時無刻令我們有如置身於異地,甚至有說網上的「沉浸式體驗」,可以取代「到此一遊」的實體經驗。

定位獨特:香港早已走進世界旅遊版圖

實際上,如何吸引旅客,仍然是今日不少國家城市的重要議題。一個地方能否成為成功的旅遊城市,除了具有其獨特的文化色彩外,當地的交通基建配套,以至安全程度,著實是旅客首要考慮。香港早已是一個發展成熟的現代城市,國際大都會,尤其是公共交通網絡,以及安全程度,更在全球位列前茅。百多年來,香港糅合中西文化,充滿活力的城市節奏,她的魅力和吸引力早已經聞名中外。回顧香港在上世紀二戰前的三十年代,經歷殖民地統治逾百年管治,城市基建及經濟基礎,加上稅務和自由港的誘因,早已吸引無數中外商人到來尋找商機,商務往來同時也帶來不少旅客到香港遊覽。

話說1935年,胡適(1891-1962)應香港大學邀請來演講,其間遊歷香港太平山頂、淺水灣、香港仔、大埔等景點,驚嘆香港擁有如此美景,回國後出版《南遊雜記》,在中國廣泛刊行,書中對香港夜景燈火讚嘆不已,稱其甚至可媲美紐約和舊金山,其後有刊物《旅遊香港》出現,也引用胡適的觀點。想不到胡適竟是元祖級的旅遊KOL,早早為我們說好「香港故事」。無獨有偶,在1933年,美國明星Douglas Fairbanks在一本美國雜誌上,更將香港形容為「東方海濱度假勝地 」(The Riviera of the Orient),也令香港找到了獨特的定位,令歐美旅客對香港充滿想像,趨之若騖。為了應付日益頻繁的商務往來和其他旅客,政府於1935年7月成立半官方機構,香港旅行會(Hong Kong Travel Association),以推動宣傳和增加旅遊配套措施為要務,著力將香港打造成遠東地區的重要旅遊城市。

毫無疑問,香港早已擁有不少優美的自然景致,加上百多年的中西文化交匯,是其獨一無二的賣點,其西化的程度更令西方旅客有如置身外國都市,帶來無比的親切感。細看資料,不難察覺早年官方對於本地旅遊,重點主要放在硬銷殖民地的建樹,包括充滿西方情調的現代都市景觀,尤其是維港兩岸的佈滿西洋建築的海岸線,前景加上中式帆船的襯托,早已成為代表香港深入民心的圖騰,其他的重要景點,包括中環的商業區、動植物公園,而配合一些傳統的中式廟宇、油麻地和香港仔避風塘的漁港風情,以致新界的農田、圍村都是官方的推介,突顯香港既現代又傳統,既西化又中式的城市風貌。

Screenshot 2026-02-20 175613.png

香港早在被冠以「東方之珠」美譽前,戰前曾被稱為「東方海濱度假勝地」。

陳氏考古:地方誌式的香港指南

在當時的官方論述下,一面倒的西方視野觀點,實在有點以偏概全的感覺。考古學者陳公哲嘗試以中國的人文精神角度,以本地傳統歷史古蹟,加上實地考證,於1938年撰寫《香港指南》一書,意圖以更全面的視野介紹香港,打破官方的單一論述,冀能吸引中國旅客和本地市民更深入了解香港。陳氏以編纂地方誌的手法,試從歷史的淵源重新發掘具價值的「古蹟」、「名勝」,勾劃出景點、旅遊,更將香港和中國的關係重新連結,豐富了本地文化的內涵,例如書中介紹宋皇臺、侯王廟、青山禪院等歷史景點,陳氏更列出香港十景,賦予詩意的標題,代入古時文人墨客的思維,令景點添上一份高雅的中國文人色彩,充滿詩意,十大景點如下:

(一)香江燈火—港九兩岸山麓下的萬家燈火。
(二)小港夜月—香港仔漁村風情。
(三)海國浮沉—淺水灣泳灘。
(四)筲箕夜泊—筲箕灣艇戶和水上夜遊。
(五)升旗落日—扯旗山的日落美景。
(六)西高夏蘭—夏日盛放的夏蘭子。
(七)宋臺憑弔—九龍城宋皇臺。
(八)破堞斜陽—九龍寨城一帶的晚霞。
(九)古剎鐘聲—青山禪院。
(十)松壑猴群—指今日的金山郊野公園一帶。

Screenshot 2026-02-20 175219.png

漁村風情,可說是本地東方風情的重要賣點。

東方之珠:滿足西方旅客的東方情懷

二戰之後,全球經濟復甦,各行各業重新啟動,旅遊業更無例外。香港作為遠東的重要交通樞紐,地理上佔盡優勢。適逢1950年代,中西方陷入冷戰時期,香港成為唯一一個能夠親身踏足中國土地上的城市,在香港能夠接觸到不同的中國傳統文化和習俗,以至豐富的中式美食和世界不同的餐宴,令香港驟然成為中國文化的化身,滿足西方旅客對東方的情懷,以至中華文化的無限想像。而「東方之珠」的美譽更因為太平山下的璀璨夜景,加上商業街道兩旁繽紛霓虹招牌,成為世界知名的城市象徵,隨後19 6 0年代,本地工業迅速發展,製造出價廉物美的商品,加上低稅率,令香港加添購物和美食天堂的讚譽,延續超過半世紀。

 

值得一提的是,旅遊業的興盛也得拜攝影和印刷,與及媒體的推廣,才能發揮功效。尤其是電影的影響力更加無遠弗屆,其中兩齣著名的荷李活電影更將香港的風情和文化推上世界舞台,分別是《生死戀》(Love Is a Many-Splendored Thing, 1955)與《蘇絲黃的世界》(The World of Suzie Wong, 1960),片中香港迷人的景致和街頭市集的風貌,加上女主角身上的一襲中式長衫,令西方觀眾為之雀躍,希望親臨香江,一睹如此東方風情。

這些設計精美的單張特刊,將香港最值得推介的景點搜羅其中,包括香港仔、萬佛寺、虎豹別墅和淺水灣等。大多放置於酒店大堂櫃檯,供旅客取閱。

旅客愛港1.JPG

六、七十年代,二十張套裝幻燈片紀念品,更成為訪港旅客的其中一件重要「戰利品」。旅客回國後,閒時在家中投射幻燈片,與友人分享旅遊的愉快經驗,從而驅使其他好奇的朋友到香港一遊,這些紀念品確是推動旅遊的軟銷工具。

1960至1970年代,可說是本地旅遊業的爆發期,為香港社會和經濟發展帶來前所未見的裨益,同時也帶來了一份文化自信,令香港人感到自豪。有見旅遊業的經濟潛力,政府於1957年成立香港旅遊協會(Hong Kong Tourist Association),旅協在推廣宣傳香港旅遊更趨積極,1960年代邀請著名捷克插畫家Miroslav Šašek(1916 -19 8 0)以香港街道景物繪畫精美插圖和地圖,之後陸續邀請美籍華裔水彩畫家曾景文(Dong Kingman 1911-2000)繪畫宣傳海報,本地山水畫家林鎮輝(1932-213)也曾參與繪製充滿香港地道特色的海報以作宣傳。今天重看這批作品,仍然充滿活力和感受到香港獨有色彩,承載著時代的生活脈搏,這一切都已成為經典。

回看香港的旅遊景點,其實大都充滿趣味和甚具吸引力,奈何地少人多,在城市發展的大前提下,不少具歷史和文化價值的景點都得讓步,消失在時空之中。以下舉出數個例子讓大家回顧,看看自己又可曾「到此一遊」。

尖沙咀火車站大樓 (1916–1978)

尖沙咀火車站為九廣鐵路香港段(舊稱英段)的終站。鐘樓在1915 年完工,而車站大樓則於翌年竣工。整個車站以紅磚和花崗岩建成,旁邊以羅馬式石柱和尖頂裝飾,富有極濃厚的殖民地建築特色。其後,車站大樓於197 8 年拆卸,只保留原有鐘樓;原址在19 8 0年代分別興建香港太空館、香港文化中心、香港藝術館和海濱公園。鐘樓於1990年被評定為法定古蹟。

倖存的鐘樓

其實當年民間曾有反對拆卸尖沙咀火車站的聲音,甚至有人去信向時任港督麥理浩陳情;另外,古蹟學會更收集市民簽名,並去信向英女皇申訴,但最終大樓仍難逃清拆之命運。

 

據資料顯示,當年市政局中不少民選議員,均主張拆卸火車站,甚至鐘樓。時任市政局主席沙利士更認為:「鐘樓本
身並不美觀,對中國人而言毫無價值。」甚至有議員指出:「目前向港府建議保留鐘樓的,是極少數居港洋人的意思。」(《星島日報》,1977年4月29日)有學者慨嘆,最終能夠保留鐘樓,已是殖民地政府回應社會訴求的慷慨之舉。

Screenshot 2026-02-20 175917.png

1970年代的尖沙咀火車站,其殖民地建築特色早已消逝,讓路予城市發展。

山頂「老襯亭」(1972–1993)

山頂是遊客必到的香港景點,相片中的建築物為昔日著名的山頂「老襯亭」,為第三代的山頂觀景亭,正名為爐峰塔,於1993年拆卸後,改建成第四代的凌霄閣(下圖)。此「老襯亭」出自本地建築師鍾華楠的手筆,其特色為頂層設有可飽覽維港景致的觀景台;西餐廳和咖啡室設於下層,底層則是中菜廳,可滿足不同市民和遊客的需要。

「老襯亭」的由來

「老襯亭」名稱的來由有兩種說法,一則是指大家千辛萬苦到來,只看景色實是「愚笨」之舉;另一則是香港雖有「東方之珠」美譽,但卻遍佈「老襯」。這所「老襯亭」確是一代老香港的回憶所在,奈何只屹立二十多年,便要拆卸讓路予今天的凌霄閣。

宋皇臺

傳說是宋末皇帝宋端宗(趙昰)和其弟帝昺南逃時,曾停留此地,後來有人為紀念此事,在大石刻上「宋王臺」三字(石刻成於元代,元時舊刻稱「宋王」,而非「宋皇」)。其實此石碑原為一塊巨石,屹立於馬頭涌的一座山丘之上,此山丘名為「聖山」,當時為不少文人墨客和前朝遺臣經常到訪抒懷的景點,因此當時大石上還刻有不少即興的詩詞。

聖山大石被日軍炸毀

十九世紀末,有人欲在聖山採石,幸得當時立法局華人議員何啟,聯同九龍城居民加以制止,發起保存宋皇臺行動。1899年,立法局通過《保存宋皇臺條例》,禁止在聖山附近一帶採石。其後更有人捐款築成公園以作紀念。

可惜日治時期,日軍為擴建啟德機場跑道,除了拆卸當時九龍寨城的圍牆外,更將此巨石炸毁,其後日軍宣告戰敗投降,刻有「宋王臺」三字的巨石才幸能保存。重光後,港英政府繼續擴建機場,更將舊有的「聖山」夷平,而殘存的「宋王臺」巨石,經切割後,於1959年放置在現時的宋皇臺公園內,以供市民憑弔,公園於1960年對外開放。

Screenshot 2026-02-20 182010.png

太平山頂上的老襯亭,是老一代香港人的回憶,也是早年的熱門打卡點。

Screenshot 2026-02-20 181913.png

上世紀初的宋皇臺,牽動不少文人墨客的家國情懷。

虎豹別墅(萬金油花園)(1935–2000)

原位處大坑的虎豹花園原址,現已被高聳的豪宅取代,回看這座充滿傳奇色彩的私人花園,絕對是不少香港人的集體回憶,身邊不少同代人的家庭相簿中,大都有數張園內的留影。

神話色彩泥塑以作警世

虎豹花園,又稱「萬金油花園」,由譽滿東南亞的「萬金油大王」胡文虎,於1935年創建,而花園中的別墅為其私人住宅,至於旁邊的公園則定時開放予公眾參觀遊覽。源於胡文虎的個人品味喜好,園中糅合中西文化設計,除了亭台樓閣外,還有被譽為香港八景之一的七層虎塔。

當中最為人津津樂道的,當數到園中佈滿不少中國神話故事色彩的泥塑,其造型栩栩如生,尤其是一組十八層地獄圖,將人世間因果報應,以泥塑活現,甚有警世作用。年少無知的我,更曾被嚇得惡夢連場,冷汗直流,至今難忘。

Screenshot 2026-02-20 181858.png

虎豹別墅,原名為萬金油花園,是富商胡文虎的私人花園,有人認為是東方廸士尼公園,其時也開放予市民入內觀賞。

落馬洲

由於落馬洲位於香港的邊境位置,在小山丘上設有瞭望站,殖民地時期,站崗人員以望遠鏡就能看到對岸的情況。早在1960年代開始,就有旅行社安排外籍旅客到此觀看中國,令當時不能踏足中國的外國旅客能夠一睹中國的實境,豐富他們對未知的想像。

Screenshot 2026-02-20 181838.png

旅遊小冊子中,有推介落馬洲和新界景點的一日遊。

九龍城寨  (1847–1994)

一齣電影《九龍城寨之圍城》,帶來了一股城寨熱潮,令不少市民和旅客熱衷追尋城寨歷史故事。奈何城寨早於199 4年全部拆卸,現已成為九龍寨城公園,保留部分遺蹟供市民欣賞。九龍城寨被日本人稱為「九龍の魔窟」,1980年代開始,成為日本遊客來港旅遊時的重要點,對本地人來說,這種景況確是匪夷所思。「三不管」成為城寨的代名詞,對於香港人來說絕對是一個夢魘。城寨今天早已灰飛煙滅,如時光能倒流的話,說不定城寨能活化保育,成為香港獨有的旅遊景點。

Screenshot 2026-02-20 181818.png

早已灰飛煙滅的九龍城寨,意想不到近年因為一齣電影又成為熱門話題。

bottom of page